- 修龙;
<正>接到何镜堂院士的邀约,为他即将出版的建筑作品专辑写点感想,我感到非常荣幸。何院士是我国现代建筑师的杰出代表,是我非常敬重的业界前辈。他设计的建筑作品,所展现出的传承、创新与坚韧的建筑师精神,是我学习的榜样。改革开放40年来,随着基础设施和城镇化建设投入的持续增加,国内外市场开拓的不断提速,中国建筑
2018年02期 No.112 14页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] - 李翔宁;
<正>英国思想史家柏林将学者分为"刺猬"与"狐狸"两类:前者以不变应万变,以一种唯一性的固定方式应对不同挑战;后者则是认同多元论,体察世间万物的复杂微妙,不强求圆融一统,有不同的策略灵活应对。或许在建筑领域也可以做这样的推演:在我们熟悉的建筑大师中,安藤、迈耶、博塔、盖里等都属于"刺猬"型,他们有一套不变的形式语言和可识别性,一招制敌;
2018年02期 No.112 15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] - 何镜堂;
<正>一我出生在中国广东省东莞市,在那个年代她还是一个小县城。这里是珠江三角洲有名的鱼米之乡,家乡弯弯的河涌、浓浓的荔枝林、密密的山村构成一幅幅美丽的图画,从小吸引着我。少年时代,我常常带着干粮和画板跟哥哥到郊外写生,慢慢培养了对画画的兴趣,而我又喜欢数理化,想当工程师,听老师说建筑
2018年02期 No.112 16-20+241-244+21-25页 [查看摘要][在线阅读][下载 5065K] - 何镜堂;
<正>建筑是物质与精神、技术与艺术的综合,建筑设计的目的就是为人类提供一个适宜创业和生活的美好空间环境。建筑作为一种文化的载体,也必然通过建筑的体型和空间形态,寻求物质功能与精神功能的和谐统一,给人以艺术的享受,自然这一切都与社会经济、技术和环境息息相关,如何全面协调这些因素,立足自主创新,以人为本综合考虑建筑坚固、适用、经济、美观的问题,这是从事建筑创作的一个基本点。
2018年02期 No.112 26-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1644K] - 朱剑飞;
<正>引言:关于建筑批评中国的建筑"批评"或"评论",已经跨越几个发展阶段。现在的批评论述更加专业,也相当活跃,学理上和发达国家批评话语更加接近。而此话语实践的主要趋势,是逐渐强大的国际化视野。这个活跃而外向的建筑批评话语,采用了多种形式,包括期刊论文、杂志专刊、学术会议、国内双年展、国人策划的国外建筑展等~1。
2018年02期 No.112 28-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 2133K] - 冯江;
<正>"地域性,文化性,时代性——何镜堂:为激变的中国而设计"展览2016年10月始于威尼斯,2017年在上海、北京、哈尔滨、成都、广州等城市巡回,展览以何镜堂院士的建筑理念和对中国现实的观察为题,显示了建筑理念在何镜堂先生心目中的重要性。何镜堂建筑理念的形成受到了其师夏昌世先生(1905-1996)的影响~1,夏昌世先生和何镜堂先生是理解新中
2018年02期 No.112 34-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 4944K]
- 何镜堂;张利;倪阳;袁建平;杨叔庸;宋江涛;汤朝晖;杨超英;邵峰;
<正>中国馆承载着"城市发展中的中华智慧"的文化主题,对中国传统文化进行当代演绎。中国馆设计,从中国传统的和谐观哲学思想中,从表达中国的"文化符号"中,从国宝级鼎冠文物造型中,特别从中国传统的城市、建筑和园林中综合领会、整合、提炼,以现代材料、技术和环保理念,通过空间立体构成"东方之冠"的建筑造型,体现中国哲理思想,整合多元中国元素,融汇现代科技特色,表达中国文化精神。
2018年02期 No.112 42-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 5713K] - 何镜堂;倪阳;刘宇波;何小欣;林毅;姜帆;麦子睿;吴中平;包莹;晏忠;郑炎;舒鑫;宋江涛;
<正>建筑群形成了完整的叙事空间,像一部宏大的乐章,逐步展开:新纪念馆作为序曲,呈现史实;死亡之庭作为铺垫,酝酿情绪;"万人坑"遗址、祭场和冥思厅作为高潮,震撼心灵;和平公园作为尾声,寄托希望。充满象征性的建筑要素给予人们强烈的情感体验:在入口广场,铺满粗粝的碎石一直延续到屋顶之上,形成了死寂的氛围;十字
2018年02期 No.112 52-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 5196K] - 何镜堂;倪阳;包莹;刘宇波;李恺欣;黄艳芳;晏忠;郑炎;钟日明;舒鑫;麦恒;钟敏仪;陆歆;唐雅冰;廖俊峰;张莎玮;梁景韶;黄冠南;盛竞;吴中平;林毅;马辰龙;李晓丰;郑少鹏;何小欣;姜帆;邓夏;战长恒;马明华;
<正>纪念馆的建设是为了纪念侵华日军1945年9月9日在南京投降事件,凸显抗战胜利的主题。构思立意为胜利、圆满的情感表达。胜利纪念馆是侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩建工程的一个补充和延续,兼具开放性与公共性,日常性与纪念性。这里是一个容纳历史记忆与当前生活,胜利喜悦与死亡悲痛的场所,人们可以在这里纪念、休息、放松、漫步、
2018年02期 No.112 60-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 4029K] - 何镜堂;郭卫宏;郑少鹏;何正强;陈晓虹;黄瑜;张莉兰;姚力;
<正>纪念馆位于2008年5月12日汶川大地震震中,在高于城镇近60m的山岗上,是突出的视觉焦点。设计没有采用突兀的庞大体量,而是将最主要的建筑体量嵌入到当地独特的山地景观,以低俯的姿态与地形紧密结合,平静而有力,质朴而厚重。以流水、地殇、崛起、希望为主题的四个庭院,分别以水、石、树、光为构成要素营造场所精神。它们成为地景建筑与自然对话的窗口,
2018年02期 No.112 68-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 6700K] - 何镜堂;倪阳;何炽立;何小欣;刘涛;罗梦豪;骆婉君;卢志伟;苏皓;晏忠;伍朝晖;王明洁;朱元正;陈梦君;姚力;
<正>侵华日军第731部队始建于1933年,他们犯下了细菌战、人体实验等战争罪行。1945年8月,日本投降前夕,第731部队败逃之际炸毁了大部分建筑,形成了现在遗址场地的整体格局。设计任务包含遗址场地设计和罪证陈列馆设计两大部分。由于城市的快速发展,现在遗址周围已经是哈尔滨平房区中心区域,如何界定陈列馆范围与城市的关系就成为要解决的主要问题。
2018年02期 No.112 78-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 8199K]
- 何镜堂;郭卫宏;盘育丹;郑常波;李恺欣;陈纵;王人玉;黄冠南;姚力;
<正>大厂县是邻近北京的一个回族聚居地。当地政府为了提升群众文化生活品质,兴建大厂民族宫。它是一个文化综合体,包括剧场、展览、会议、社区中心等功能。我们希望它建成之后能够弘扬民族文化,促进民族团结,丰富当地各民族群众的文化生活。总体布局为表达中华文化内涵的"天圆地方"形式,建筑以传统的清真寺为原型,通过新的材料和技术,以微妙的方式来演绎清
2018年02期 No.112 90-99页 [查看摘要][在线阅读][下载 11691K] - 何镜堂;郭卫宏;丘建发;包莹;盘育丹;陈浩楠;裴越;吴永榛;夏大为;陈纵;彭舟;陆歆;战长恒;郑常波;王人玉;舒鑫;姚力;
<正>玉树州博物馆是"4·14玉树地震"灾后重建的十大重点公共建筑项目之一。玉树独特的高原环境和浓郁的藏族文化使得这个项目成为设计团队的一个新的挑战。尊重、谦卑、学习、探索是设计团队对这个项目的设计态度。建筑力求创造一处融入藏区环境与市民生活,体现地域特色,具有场所氛围的现代博物馆建筑:在城市空间关系上,高低错落的
2018年02期 No.112 100-107页 [查看摘要][在线阅读][下载 7463K] - 何镜堂;郭卫宏;张振辉;黄瑜;何炽立;张灿辉;李绮霞;梁海岫;麦恒;陈勇;童敬勇;翁璇;姚力;
<正>基地位于传统古街区,东接城市历史水脉"稻河头",西邻名人旧居"多儿巷一号",北靠小尺度的传统街巷肌理,南面大尺度的现代城市体量。我们不仅关注建筑本身,而且把设计建造建筑范例与更新激活城市街区充分结合起来,营造出既融入传统记忆又焕然一新的当代城市生活空间。
2018年02期 No.112 108-117页 [查看摘要][在线阅读][下载 6493K] - 何镜堂;郭卫宏;郑少鹏;黄沛宁;晏忠;郑炎;李绮霞;叶青青;曹声东;童敬勇;阮皙鸣;陈尧;
<正>八十年前,这里曾是大学教授的别墅。在相当长的时间里,这里缺乏维护修缮,呈现出一片凋零景象。从2005年起,我们对这一街区九栋废旧建筑进行逐步改造。在改造过程中,尽可能保持其外观和布局,改造内部空间,嵌入少量新建筑。结合地形起伏,组织空间序列。它既保持了传统建筑的文化特色,又容纳了全新的功能。
2018年02期 No.112 118-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 4897K] - 何镜堂;郭卫宏;马明华;战长恒;郑惠婷;赵丹;苏皓;
<正>嘉善县地处江南,嘉善高铁新城是一个充满江南水乡魅力的宜游产业新城。水赋予了嘉善生长和发展的动力,积淀了深厚的文化内涵。设计概念"善水院"立足于嘉善西塘水乡与江南园林院落意象,将自然的水韵与人文的园意共融于建筑之中,以文雅诗意的方式呈现嘉善水乡底蕴,展示全新城市形象,打造成为独具特色的吴越水乡新城的城市会客厅。
2018年02期 No.112 124-129页 [查看摘要][在线阅读][下载 2960K] - 何镜堂;叶青青;盘育丹;陈纵;罗梦豪;余小枫;郭远翔;陈祖铭;马明华;战长恒;
<正>中华文明源——三祖文化博物馆位于河北省涿鹿县,项目建成后成为当地特色鲜明的标志性文化建筑,是探索中华文明源的重要空间载体。三祖汇聚,文化交融——涿鹿是中华五千年文明的发祥地,黄帝、炎帝、蚩尤三祖在此风云际会,红山文化、仰韶文化、河套文化在此交汇碰撞,并依次发生了阪泉之战、逐鹿之战、合符釜山等重要事件,中华民族由此走向融合。方案以此为出发点,结合
2018年02期 No.112 130-133页 [查看摘要][在线阅读][下载 2628K] - 何镜堂;郭卫宏;向科;何炽立;刘涛;梁玮健;黄翰星;黄文耀;谢敏奇;徐文娜;熊涛;许喆;陈梦君;战长恒;
<正>中国南海博物馆位于海南省琼海市潭门镇,是以海洋和南海文化为主题的大型国家级公益性文化设施,是体验南海文化、海南文化与海洋文化的现代博物馆以及服务"一路一带"的会展平台。建筑形体一气呵成、简洁洗练、滨水特色鲜明。通过对海船、海浪、渔网、船形屋等元素的表达,以抽象、现代的建筑形态传神再现南海海洋文化及海南本土文化的特性。
2018年02期 No.112 134-141页 [查看摘要][在线阅读][下载 8394K]
- 何镜堂;刘宇波;何正强;陈晓虹;蔡奕旸;寿劲秋;叶青青;李飞;陈志东;黄全乐;俞雪璠;王彦;包莹;蔡卓;战长恒;郑勋;
<正>用地位于广州市白云山西麓,是白云新城的文化中心。通过营造序列化的空间场所,弱化建筑边界,将景观引入城市并向城市打开,将建筑与山、水、城融为一体。架空庭院借景白云山,下方水院与东侧河涌叠水相融,景观廊桥飞架水面之上,形成独具岭南特色的入口空间;从空中展厅环视四周,新市民公园一览无遗;由白云步道拾级而上,透过大面积的透明界面,白云山的景致尽收眼底。
2018年02期 No.112 144-151页 [查看摘要][在线阅读][下载 7741K] - 何镜堂;郭卫宏;吴中平;苏朝浩;姜文艺;陆歆;林康强;吴夏滨;朱嘉威;王彦卓;郑旭光;吴宏泽;战长恒;
<正>禅宗六祖惠能是一代佛教宗师和一位思想文化巨人。惠能纪念堂位于他的故乡,以现代的形式表达悠久深厚的文化底蕴,体现惠能禅宗文化的精髓。六祖惠能主张"直指人心,见性成佛"。禅宗艺术极简质朴、留白无尽、物我相容。建筑融于山水、亲近自然,力求简洁、抽象、内敛、贴近人心。基地中浅丘起伏,山塘延绵,层层叠叠的地形形成景深印象。惠能纪念堂融于山水之间,与之相得益彰——以反宇飞檐的重檐唐
2018年02期 No.112 152-159页 [查看摘要][在线阅读][下载 9946K] - 何镜堂;郭卫宏;张振辉;梁玮健;黄翰星;何炽立;黄瑜;何小欣;裴越;姚力;
<正>钱学森图书馆位于上海交通大学徐汇校区与城市之间的过渡地段。钱学森的一生情怀中华大地,交大校园、回归故土、戈壁沙漠都是他饱含激情之地。设计通过建筑的叙事性表达,纪念钱学森一生的事迹和贡献。方案采用抽象的手法,以代表方正平直的方形建筑体量,以下小上大简洁有力的形象出现,是钱学森在其中贡献一生的戈壁滩风蚀岩意象的抽象表达。以"裂开的石头"
2018年02期 No.112 160-165页 [查看摘要][在线阅读][下载 4032K] - 何镜堂;郭卫宏;马明华;李晋;叶青青;龙志华;王智峰;包莹;姚力;
<正>校园基地的自然山水环境充满诗情画意,我们因地制宜,灵活布局,将对基地原生态环境的破坏降到最低限度。通过分析研究,我们提取了构成基地的三个主要自然元素——丘陵、河流、池塘,保留丘陵自然形态和植被,引入滨河景观,改造池塘为园林水景。对各个自然元素的合理利用强化了基地环境的原有特征,形成了诗意的山地校园空间。
2018年02期 No.112 166-171页 [查看摘要][在线阅读][下载 9021K] - 何镜堂;黄骏;林燕;包莹;黄艳芳;钟日明;梁志超;杨勐;舒鑫;李恺欣;陈勇;蔡奕旸;许喆;罗伟明;张春意;郭建伟;姚力;
<正>澳门大学横琴岛新校区校园依山傍水,东部有长约2 000m的滨海岸线,生态及景观资源丰富。澳门大学作为一所教学与科研并重的国际性大学,努力实现成为高效率和重视绿化环保的新校园的目标。设计充分发挥传统岭南建筑群落组合灵活多样的特色,使建筑整体构图表现出一定
2018年02期 No.112 172-177页 [查看摘要][在线阅读][下载 3930K] - 何镜堂;郭卫宏;包莹;盘育丹;陆歆;黄艳芳;何正强;陈小虹;黄沛宁;刘利雄;吴永臻;李恺欣;裴越;郑常波;王人玉;钟敏仪;罗梦豪;战长恒;唐雅冰;刘志超;杨晓波;陈思翰;
<正>我们不仅希望通过规划设计为市民营造良好的户外休闲公园,更希望它能成为一个展现珠海城市形象和凤凰山景观特色的文化地标。景观与建筑和谐共生,场地景观路径等元素以梧桐树的树枝为原型,以山顶为中心,向四周蔓延,寓意大地生命之顽强;山顶塔型来源于凤凰,外形由下往上逐渐收分,塔面向东,寓意丹凤朝阳,是对珠海市蓬勃向上的发展态势的美好期望。
2018年02期 No.112 178-181页 [查看摘要][在线阅读][下载 3462K] - 何镜堂;倪阳;何炽立;何小欣;吴中平;刘涛;杨浩腾;马辰龙;郑惠婷;苏皓;陈志东;徐好好;谢燮;黄莹;谢敏奇;陈志彪;张丽斯;韩谨如;陈鹏;原玮;吴鸣;方舟;
<正>南京城墙博物馆位于南京中轴极具历史价值的中华门以东。它不是一个普通的博物馆,其最重要的藏品不在博物馆里,而是矗立在它面前宏伟的南京城墙。它应该是呈现城墙历史文化的装置,是融入城墙历史环境的艺术品,也是一个面向公众开放的城市公园。博物馆的形体设计试图将古城墙的马道、平台等元素加以提炼,形成近城低、远城高的自然态势;反向攀升的坡道连接高低错动
2018年02期 No.112 182-185页 [查看摘要][在线阅读][下载 3575K]
-
<正>应意大利威尼斯建筑大学的前任校长MARINO FOLIN先生邀请,何镜堂院士团队在国外的首次作品展于2016年10月10日至11月15日在威尼斯建筑大学CA’TRON校区展出,获得了一致的好评。2017年展览回到国内,应邀于国内多个城市进行巡回展出。
2018年02期 No.112 186-187页 [查看摘要][在线阅读][下载 1275K] - 马里诺·福林;
<正>何镜堂教授见证了新中国成立以来的历史,是同时期这一代中国建筑师中的杰出代表。他生于1938年,毕业于华南工学院(今华南理工大学)建筑系,师从岭南派建筑大师夏昌世。文化大革命期间他被下放至湖北省。其后调动到北京继续工作,直到1983年重返广州,开始在华南理工大学从事教学、研究和设计工作至今。
2018年02期 No.112 188-189页 [查看摘要][在线阅读][下载 1747K] - 吴志强;王建国;魏敦山;江欢成;郑时龄;时匡;李翔宁;吴蔚;吴庐生;倪阳;孟建民;董丹申;孙一民;韩冬青;李振宇;邢同和;
<正>站在《地域性、文化性、时代性——何镜堂:为激变的中国而设计》的门厅,我们听到的是中国时代之声的世界回音。何镜堂院士,我们敬仰的建筑前辈,他的威尼斯建筑作品展《镜展》,带着意大利的热情和地中海的水城钟声,回国第一站来到了初夏嫩绿的上海。祖国以一片热诚的花海和春燕们的歌唱迎接这批归国的当代建筑大作。
2018年02期 No.112 190-195页 [查看摘要][在线阅读][下载 2392K] - 彼得·罗;林建华;俞孔坚;高中琪;崔愷;关肇邺;彭一刚;李道增;王瑞珠;赵祖望;王建国;邓文中;吴硕贤;黄星元;王贵详;张宇;张宝贵;杨晔;
<正>我在上世纪90年代首次接触何镜堂和他的团队,立刻对其项目范围之广泛和设计表达之多元留下了深刻的印象。与其他著名建筑师不同,何镜堂的创作成果并不通过任何一种形式和风格特征的重复来建立可辨识度,恰恰相反,每个项目都有自身的形式逻辑和特别的表达方式。而且,不同项目之间看起来差异很大,很难归结于单一
2018年02期 No.112 196-203页 [查看摘要][在线阅读][下载 2668K] - 沈世钊;任南琪;王树权;梅洪元;王元晶;修龙;庄惟敏;张爱林;韩冬青;李兴钢;韦利奇科;张建民;张鹏举;石铁矛;张伶伶;丁沃沃;支文军;张颀;彭高峰;李振宇;傅绍辉;孙光初;李岳岩;任力之;卢峰;孙澄;孙一民;沈中伟;
<正>我的专业是结构工程,对建筑专业是外行,但通过参与一些大型建筑的设计与咨询,对建筑设计中建筑与结构两个专业密切配合和协调的重要性有较为深刻的体会。我与何镜堂院士的缘分大概从18年前开始,1999年我们同期当选为中国工程院院士,此后常有一些在一起开会的机会,偶尔还会在开会间隙一起游泳;2011年何院士受聘哈尔滨工业大学的共享院士,我们成为
2018年02期 No.112 204-211页 [查看摘要][在线阅读][下载 2394K] - 王顺洪;
<正>作为一名杰出的建筑师和建筑教育工作者,何镜堂院士在当代中国建筑舞台上占有重要的地位。面对三十余年来中国巨大变革中层出不穷的挑战,何镜堂院士发扬了地域的认知特征,解读了文化的内在传承,引领了时代的创作潮流,创作出大量类型多元、风格多样的建筑,在行业界和人民群众中得到了强烈的共鸣。在当代中国改革发展、
2018年02期 No.112 212-213页 [查看摘要][在线阅读][下载 1720K] -
<正>~~
2018年02期 No.112 214-215页 [查看摘要][在线阅读][下载 1979K] - 吴蔚;何镜堂;曼哈德·冯·格康;彭礼孝;
<正>首个建筑作品对职业生涯的意义彭礼孝:两位都是八十岁左右的长者了,对自己的第一个建筑作品应该都有非常深刻的印象。何院士属于"大器晚成"型,45岁开始第一个建筑作品(深圳科学馆)的创作,冯老却出名很早,大学期间就组建了gmp建筑事务所,参加了德国柏林泰格尔机场的竞赛并中标。一个是"大器晚成",一个是出名很早。其
2018年02期 No.112 216-219页 [查看摘要][在线阅读][下载 1859K] - 孟建民;常青;庄惟敏;魏敦山;李晓江;罗锡文;陈湘生;俞孔坚;谢先德;邓文中;张景中;吴硕贤;林浩然;刘焕彬;马若龙;章明;陈雄;
<正>孟建民:我今天非常荣幸,能够主持何镜堂院士作品巡展座谈会。何院士巡展从威尼斯到上海、北京、哈尔滨、成都,这次回到大本营广州站。通过展览现场的参观,在座各位都对何院士的作品有了全面的了解,接下来的时间,欢迎大家围绕何老师的"两观三性"理论以及他的建筑实践进行提问和讨论,相信能够在这个过程中产生许多思想的碰撞和启发。
2018年02期 No.112 220-225页 [查看摘要][在线阅读][下载 2212K]